原标题:参考文苑
报纸在19世纪的成功故事
参考消息网4月20日报道（文／A·N·威尔逊）
贝蒂·希格登在《我们共同的朋友》（英国作家查尔斯·狄更斯的一部长篇小说——本网注）中说：“我真是喜欢报纸。你们也许想不到，斯洛皮读报纸读得可真好。他会用不同的嗓音读警察板块。”与荷马式的诗作一样，喜欢报刊的不仅是能读的人，还有能听的人。远古史诗可能会以表演形式呈现给聚集在宫殿或蜜酒厅的数十观众或圆形剧场的数百观众，表演者会以半礼拜形式进行吟诵，但19世纪的报纸是第一种面向数百万人的文学形式。
威廉·霍华德·拉塞尔曾在《泰晤士报》上发表关于克里米亚战争的报道，一个名叫塞缪尔·泰勒的人令这些报道的朗读受到大众欢迎。这发展成了他在汉利市政厅的文学和音乐表演。从年10月到年4月，斯塔福德郡有九个城镇举办了“一便士朗诵会”（19世纪中期在英国兴起的一种大众娱乐形式，包括朗诵和其他表演，收取一便士入场费——本网注），观众大概总共有六七万人。这样的吸引力是以往任何文学作品都比不了的，即便是《圣经》。
《爱丁堡大学英国和爱尔兰新闻出版史第二卷：扩张与发展-》是一部介绍维多利亚时代的英国和爱尔兰新闻出版业历史的鸿篇巨制，由众多相互关联的文章组成。全书详细讨论了这段历史的政治、经济和技术方面。
海伦·S·威廉姆斯关于生产技术的文章概括了报纸在整个维多利亚时代的成功故事。在古腾堡印刷术发明后的头年里，印刷工艺的改变非常有限。斯坦霍普伯爵印刷机是第一款铁版印刷机，它取代了木版印刷机，使更大纸张能以更快速度印制出来。后来还出现了滚筒印刷机，大大提高了生产速度。《泰晤士报》从年开始使用这种装置（当时发行量为份）。把时间快进到19世纪末，你会发现利诺泰普排字机，它首先出现在美国，年在英国首次使用。它给排版带来了革命性变革，并令生产达到早期印刷机无法想象的规模。
伴随着这些生产的进步和19世纪英国人口的稳定增长，人们发明、改进和扩展了铁路运输。铁路货运公司夜间可以将批量生产的报纸送往全国各地，而在白天，成千上万份报刊为满足公众在火车上阅读耸人听闻报道的需求而展开激烈竞争。在罗丝·罗伯托关于图像制作的精彩文章中，探索了许多后来被视为理所当然的现象，这些现象当时刚刚因为技术进步而成为可能；读者从那时起得以看到时尚，并且能更清楚了解政治家和王室成员是什么样子。
新闻出版业与政治的相互关系得到了生动描绘。例如，18世纪末非常成功的《格拉斯哥先驱报》体现了亚当·斯密的自由贸易原则，它反映并帮助塑造了苏格兰在帝国建立后的一个世纪里对贸易和帝国所持的态度。该报最初支持保守党，19世纪20年代反对改良派，19世纪40年代反对激进派，后来则发展为一家支持自由统一党的日报，它的价格从三便士降到一便士，进入了大众市场。在复杂的维多利亚时代，我们群岛不同地区的其他报纸扮演了截然不同的角色。年，《伯明翰邮报》抱怨说，威尔士语报纸正“用于宣扬煽动叛乱的言论以及违法和残忍行为”。
随着报纸不断发展，从业者队伍也在发展。像那个时期的大多数小说家一样，阿诺德·贝内特也是一名多产的记者，他年撰写了《女性从事新闻报道实用指南》一书。乔安妮·威尔克斯在她关于评论和文学刊物的章节中说，因为几乎所有19世纪的新闻报道都是匿名发表的，许多被认为是男性的作者其实是女性。她提到，激进女权主义者贝茜·雷纳·帕克斯在年出版的《谈女性工作》一书中对读者说，杂志需要生动的短文、观察、才思和适度学习，而女性需要能在家里完成并且完成后即可支付酬劳的工作；双方的要求达到一致，女性已经成为第四等级（西方社会对新闻记者的一种称谓——本网注）中一个非常重要的组成部分。
威尔克斯的章节让人们意识到，文学刊物是这么多年来变化最小的，但维多利亚时代的大多数新闻报道都只属于那个时代。不过，人们可能会发现它们的一些倾向很大程度上也在我们这个时代得到了反映。（李莎译自2月26日英国《泰晤士报文学副刊》周刊网站，原题为《作为“维多利亚时代成功故事”一个方面的新闻出版业》）。